New Zealand military to oversee quarantine facilities