‘Jeopardy!’ Viewers Shocked by Actress’ On-Air Slip-Up