Scottish singer Lewis Capaldi is inviting fans into his world as the subject of a new documentary by filmmaker Joe Pearlman.