Trattato Italia-Francia, l'omaggio delle Frecce tricolori e della Patrouille