Tens of thousands of disabled people denied benefits for extra month