Dashcam video shows a sanitation worker recoiling in shock when a suspect who fled a routine traffic stop suddenly popped out of a trash bin he was emptying. The man then jumped from the can and tried to run again as officers searched the area, according to Huber Heights police.