Giampiero Galeazzi, la camera ardente in Campidoglio