Priti Patel refuses to say whether her parents would have been able to enter the UK under her immigration plans