Nubi Fmi sulla crescita, Berlino e Londra in recessione