A United States Postal Service letter carrier was fatally shot in Chicago's West Pullman neighborhood on Friday morning.