Video shows gunman walking up behind an unsuspecting security guard in Atlanta and shooting him in the head