Video revealed of Harvey Weinstein behaving inappropirately with businesswoman Melissa Thompson in meeting from 2011, hours before he raped her