Uccisa per errore in strada a Roma, gli istanti dell'omicidio