Surveillance shows suspects in Brooklyn assault