Wild video captures Louisiana road rage shooting