England head coach Eddie Jones says successful attack coaches have the 'courage' to try different tactics and not merely copy other teams.