Rewind the 2025 INDY NXT by Firestone Music City Grand Prix with top moments from the season finale at Nashville Superspeedway.