Netflix chosen over BBC 'because they could fund' The Crown