L'Eurogruppo incalza sul Mes, "occasione persa"