Labour MP Naz Shah attends parliament in a wheelchair to vote in crunch debate on Brexit