Jimmy Fallon jokes American's 'could use a break' ahead of potential government shutdown