Qatargate, Eva Kaili ai domiciliari a Bruxelles