Attacco russo nella regione di Odessa, i soccorritori in azione