The Supreme Court hears arguments in Chatrie v. United States, examining whether "geofence warrants" -- which compel tech companies to reveal users' data to identify suspects -- violate the Fourth Amendment's protection against unreasonable searches.