Mountain goats take over Welsh town