Ten years after an inmate's death at a Salt Lake jail, his surviving family has been awarded a $2 million settlement.