EU citizens in UK victims of 'political games', says Guy Verhofstadt