Surveillance footage shows Lisa Ann using her phone before being pulled out by police at Matt Rife show