'Daily Show' Host Rips Into FEMA Official's Crazy Waffle House Story