Corea del Nord, missile balistico lanciato verso il mar del Giappone