Suspeito contou à polícia que entrou no banheiro com um copo de café, recolheu o sêmen e, em seguida, retornou à área de trabalho