Joe Biden and Donald Trump remain in a close battle for the White House, with a result still unclear as Americans wake up on Wednesday morning.