Buffy Sainte-Marie defends her heritage