José Ñaupari, Abogado experto en derecho electoral