Duncan Williams and son rekindle ‘broken’ relationship with heartwarming video