Jeremy Corbyn may face a parliamentary investigation for not declaring his controversial trip where he attended a wreath-laying ceremony allegedly to honour Palestinian terrorists.