Fire and EMS Chief John A. Donnelly says they 'don't believe there are any survivors' from deadly plane crash