‘Battlefield 6’ rumours suggest massive player count and cross-gen play