Senegal nel caos per il rinvio del voto, 3 i morti