To indekser som skal gi en uhøytidelig indikasjon på om valutaer er over- eller underpriset spriker i hver sin retning.