Matt Barr has gone viral for stories about his large penis, including how he got kicked out of yoga