Tory MPs jeer at Keir Starmer over police probe