Chloe Ayling speaks to reporters and poses for photos outside her home upon return to the UK