Lafayette Police: Shooter Legally Obtained Gun at Pawn Shop