Charli XCX’s Mockumentary Flops at Sundance