The Duke of Sussex said a quick hello to royal fans outside the Centre for Blast Injury Studies in London