Massive tornado hits Morton, Texas, amid severe storms across the state