Video shows a student at a gifted and talented school in Brooklyn getting viciously attacked by bullies