Ally McCoist says that former Tottenham boss Mauricio Pochettino will be remembered fondly by the club's fans, despite his failure to win any silverware.