The U.S. has surpassed 500,000 covid-19 deaths. Here is a data visualization that tries to put that loss into perspective.